有的人

【现代】·臧克家

大家好，我是众晨星，今天我和大家分享的是《有的人》

有的人活着，他已经死了；

有的人死了，他还活着。

有的人，骑在人民头上：“呵，我多伟大！”

有的人，俯下身子给人民当牛马。

有的人，把名字刻入石头想“不朽”；

有的人，情愿作野草，等着地下的火烧。

有的人，他活着别人就不能活；

有的人，他活着为了多数人更好地活。

骑在人民头上的，人民把他摔垮；

给人民作牛马的，人民永远记住他！

把名字刻入石头的，名字比尸首烂得更早；

只要春风吹到的地方，到处是青青的野草。

作者是：臧克家

臧克家（1905-2004），山东诸城人，现代诗人、作家，被誉为“农民诗人”。其作品贴近现实，语言质朴，代表作有《烙印》《有的人》等，曾获“人民艺术家”称号。

译文是：

有的人虽然活着，但精神早已腐朽消亡；有的人虽然离世，但精神永远活在人们心中。有的人为了权力高高在上，有的人为了人民甘愿奉献。有的人为虚名追求不朽，有的人为理想默默燃烧。有的人为私利损害他人，有的人为大众谋福祉。压迫人民的终将被推翻，奉献人民的永远被铭记。追名逐利者遗臭万年，无私奉献者万古长青。损害他人者下场可悲，造福大众者受人敬仰。

赏析

这首诗以对比手法为核心，通过两组“有的人”的鲜明对立，深刻揭示了生命价值的本质差异。诗歌语言直白有力，节奏明快，运用比喻（如“牛马”“野草”）和象征（如“石头”“火烧”），将抽象的精神品质具象化。主题直指人生意义，批判了利己主义，歌颂了奉献精神，具有强烈的现实针对性和思想感染力，成为弘扬正能量的经典之作。

我的分享完毕，谢谢大家。